陳永財談翻譯？

http://thewritingpeople.net/2013/11/06/%E7%94%9A%E9%BA%BC%E4%BA%BA%E6%89%8D%E8%83%BD%E5%81%9A%E7%BF%BB%E8%AD%AF/

財哥，虧你說得出讀過翻譯的重要性... 你自己便是最佳反面教材囉。你的翻譯只可用一個字形容：廢！最近你的譯著質素改善了，但我知道這只是編輯們的功勞。請先改善你的翻譯質素，再來談論翻譯吧。香港基督教界已有太多自以為是卻沒有實力的人，請不要再加多一位。